『東北方言と日本語の祖先』
宗田 實 著
２０１６年１０月２０日 八朔社発行
Ａ５判、２７０頁、定価 ３８００円＋税
目次
序文 刊行にあたって ………………… 池田光則 ……… ３
はしがき ………………………………………………………… ６
第一章 ビッキ（蛙）のルーツ――置賜方言から
日本語の祖先を探る………… １５
１ はじめに
2 日本語の系統と生成――これまでの学説
３ アイヌ語と日本語
4 アイヌ語と置賜方言
5 人類学・考古学の最近の成果から見た日本人の祖先
６ むすび
第二章 アイヌ語で解く地名の謎――鈴木 健『縄文語の発掘』
を読んで……………… ２６
１ 縄文語ってなんだろう
2 地名の謎スッキリ
３ 「たんこぶ」はアイヌ語だ
４ 思い出の地名――おもに福島県南地方からの検証
５ 塙と花輪
６ 山形県長井市からの検証
７ むすび
第三章 山形方言と日本語の祖先――アイヌ語的語彙
を通してかいま見る………………………… ４１
１ はじめに
２ タッペ・タンペ（唾）
３ アクト・アぐど（かかと）
４ ぼぼ・ぺぺ、チンポコ・チンポ、カーペ（皮）
５ チチ（乳）、テ（手）、ホネ（骨）
6 ワッカ（水）、ユ（湯）、チシ（家）、マぎリ（小刀）
７ むすび
第四章 上代「あはれ」考……………………………………… ５０
１ はじめに
２ aｖ‐ａｌａmとあはれ
３ 上代「あはれ」の展開
４ むすび
第五章 ムガサリ（婚礼、花嫁）再考………………………… ７２
１ はじめに
２ ムガサリの意義と旧説
３ 旧説の批判
４ ムガサリの語原
５ 展望――韓国語と日本語
第六章 山形方言の形容詞〈～カ〉語尾、〈～サ〉語尾の由来
――〈ウガイ〉〈トガイ〉〈モゴサイ〉〈トトサイ〉を中心に
…………………………… ８５
１ はじめに―問題の所在
２ 九州地方における力語尾形容詞――語尾イ、カ、サの地域差
３ 琉球列島におけるサ語尾形容詞
４ 形容詞語尾イ、カ、サの分布と歴史的順序
５ 当該形容詞の語幹をどうとらえるか
６ むすび
第七章 ハッタギ（ばった、いなご）の語誌とその周辺
――アイヌ語の東北方言への影響 ………… １１６
１ はじめに――ハッタギは原日本語か？
２ 日本列島とエミシ、エゾ、アイヌ
３ 北海道・東北地方におけるアイヌ語的地名とハッタギの分布
４ アイヌ語はどういう言語か
５ アイヌ語の東北方言への影響
６ 総括――日本語の系譜とアイヌ語、朝鮮語
引用・参考文献………………………………………………… ２５５
あとがき………………………………………………………… ２６３
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
［著者略歴］
宗田 實（そうだ・みのる）
1936年 福島県棚倉町に生まれる。
1959年 福島大学経済学部卒業。
マルコン電子㈱（山形県長井市），東芝キャパシター
（Ｍａｌａｙｓia）勤務。
退職後，東南アジアからの移住者への日本語教室，地域の人々への英語教室などのボランティア活動にたずさわる。
主な著書・論文
「明治前期山形県西置賜地方における商人資本の土地集積過程」『地方史研究』所収，小宮山書店，1968年。
翻訳『英国競馬の社会経済史』Wｒａｙ Ｖａｍｐｌｅｗ， 日本中央競馬会,1986年。
『おじいさんのえんぴつ』Ｍｉｃｈａｅ１ Ｆｏｒｅｍａｎ,
絵本翻訳コンクール入選，
山形県游学館，1996年。
現住所 〒993-0016 山形県長井市台町１－１３－１１
